طريقك للعيش في البرتغال
البرتغال
الجنسية / مواطن
لمواطني الاتحاد / المنطقة الاقتصادية / سويسرا في البرتغال: التركيز على Certificado de Registo (CRUE) و Atestado de Residência.
الجنسية / مواطن
Certificado de Registo (CRUE)
شهادة تسجيل مواطن الاتحاد الأوروبي (Certificado de Registo de Cidadão da União Europeia — ويُعرف اختصاراً بـ CRUE) إجراء بسيط ومباشر، لكنه إلزامي لأي مواطن أوروبي ينوي الإقامة في البرتغال لأكثر من 3 أشهر. تُثبت هذه الشهادة حق الإقامة ضمن حرية التنقل.
من يحتاج للشهادة؟
- مواطنو الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية (آيسلندا، ليختنشتاين، النرويج) وسويسرا وأندورا
- أفراد عائلاتهم المشمولون بقواعد حرية التنقل
- كل من يخطط للبقاء في البرتغال لأكثر من 90 يوماً
الإطار الزمني
- أول 3 أشهر: يمكنك البقاء بجواز/هوية سارية فقط دون CRUE
- بعد انتهاء الأشهر الثلاثة: لديك 30 يوماً بالضبط لتقديم الطلب
- التأخر قد يعرّضك لغرامة (يُذكر غالباً نطاق تقريبي بين 400 و1500 يورو)
الرسوم والصلاحية
- رسوم الإصدار: حوالي 15 يورو (وغالباً نحو 7.5 يورو لمن هم دون 6 سنوات — أكّد محلياً)
- الصلاحية: عادةً 5 سنوات من تاريخ الإصدار، أو حتى نهاية الإقامة المخططة إن كانت أقصر
أين وكيف تقدّم؟
- المكان: Câmara Municipal في منطقة سكنك — وليس مكاتب الهجرة/AIMA لطلب CRUE نفسه
- الحضور الشخصي: يجب حضور مقدم الطلب شخصياً (باستثناء الممثلين القانونيين للقُصّر)
- المواعيد: بعض المجالس تقبل الحضور المباشر، وكثير منها يشترط حجز موعد هاتفياً أو عبر الإنترنت
- تحقق دائماً من موقع Câmara Municipal الخاص بمدينتك قبل الذهاب
جدول الوثائق حسب الحالة
أحضر نموذج طلب مكتمل، وجواز سفر أو هوية سارية، وإثبات سكن — ثم أضف الإقرار المناسب لحالتك (Compromisso de honra):
| حالة المتقدم | الوثائق الأساسية | إقرار إضافي |
|---|---|---|
| جميع المتقدمين | نموذج + جواز/هوية + إثبات سكن | — |
| العاملون | ما سبق | عقد عمل أو نشاط مستقل في البرتغال |
| المتقاعدون / المستقلون مالياً | ما سبق | موارد كافية لك ولعائلتك + تأمين صحي عند الاشتراط |
| الطلاب | ما سبق | تسجيل في مؤسسة معتمدة + موارد + تأمين صحي |
ملاحظة عن NIF
قد لا يُطلب الرقم الضريبي دائماً لـ CRUE نفسها، لكنك تحتاجينه عملياً لاستئجار منزل أو فتح حساب بنكي أو توقيع عقد عمل. استخرجه فور وصولك عبر Finanças.
روابط رسمية
كيف تساعد EOB
- قائمة تحقق حسب وضعك (عامل / طالب / متقاعد)
- استراتيجية موعد Câmara Municipal لمدينتك
- مراجعة المستندات وإرشاد Compromisso de honra
- تنسيق مع Atestado وNIF ليكون ملفك متسقاً
هل تحتاج مساعدة في الخطوة التالية؟
كيف يعمل
استشارة مجانية
نقيّم ملفك وأهدافك وأهليتك لأفضل خيار تأشيرة.
تجهيز المستندات
نقدّم قائمة واضحة ونساعدك في جمع وتجهيز كل مستند.
تقديم الطلب
نقدم طلبك ونتابع تقدمه.
الوصول والاستقرار
بعد الموافقة، نساعدك في كل ما تحتاجه لبدء حياتك الجديدة.
مستعد للبدء؟
احجز استشارة مجانية ودع خبراءنا يتولّون تجهيز المستندات.